Ισπανοαμερικάνικη Λογοτεχνία Ι - Syllabus - Χειμερινό Εξάμηνο 2024-2025

LITERATURA HISPANOAMERICANA I
A. OBJETIVOS Y COMPETENCIAS DE LA ASIGNATURA  
Se pretende capacitar al estudiante en el conocimiento de la literatura hispanoamericana desde la era precolombina hasta el principio del siglo XX. Los conceptos asimilados le servirán, además, de base para la mejor comprensión y asimilación de la producción literaria posterior y contemporánea. Es también objetivo la adquisición de habilidades para el análisis de los fenómenos literarios y las realidades culturales e históricas de los países de habla española en América.   Para ello, se dotará al alumno de los instrumentos necesarios para interpretar y transmitir información, así como para enunciar problemas y conceptos clave en relación al desarrollo de la literatura hispanoamericana en el período señalado.  Al finalizar el curso el estudiante podrá reconocer, contextualizar y analizar:
 las principales características de la producción literaria hispanoamericana
hasta los principios del siglo XX.
 los distintos géneros literarios,  
 los autores más destacados de los respectivos períodos,
 los textos literarios más importantes.
B. TEMARIO DE CONTENIDOS
 La literatura prehispánica
 Literatura náhuatl
 Literatura maya quiché
 Literatura quechua
 El Renacimiento y la Conquista
 Crónicas
 Poesía
 Teatro
 La literatura colonial
 El barroco: lírica, prosa y teatro
 Del neoclasicismo al prerromanticismo: lírica, prosa política y
científica, narrativa, teatro
 El romanticismo y la literatura de la Independencia  
 Poesía
 Narrativa
 Realismo – Naturalismo
 Narrativa
 El modernismo hispanoamericano
 Poesía
C. BIBLIOGRAFÍA
Bellini, Giuseppe. Nueva historia de la literatura hispanoamericana. Madrid: Editorial Castalia. 1997.
Bendezú Aybar, Edmundo (Ed.). Literatura quechua. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1980.
Chang-Rodríguez Raquel y Filer Malva, E. Voces de Hispanoamérica. Antología Literaria. Boston: Heinle. 2004.
Garza, Mercedes de la y León Portilla, Miguel. Literatura maya. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1980.
Franco, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. A partir de la independencia. Barcelona: Editorial Ariel, 1999.
Jiménez, José Olivio. Antología crítica de la poesía modernista hispanoamericana. Madrid: Hiperión, 1994.
León Portilla, Miguel. Literatura del México antiguo. Los textos en lengua náhuatl. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1978. Oviedo. José Miguel. Historia de la literatura hispanoamericana, vols.1 & 2. Madrid: Alianza, 2001.
Prendes, Manuel. La novela naturalista hispanoamericana. Evolución y direcciones de un proceso narrativo. Madrid: Cátedra, 2003.
Sáinz de Medrano, Luis. Antología de la literatura hispanoamericana. Textos y comentarios, vol. I. Madrid: Editorial Verbum, 2001.
D. BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA
Pandis Pavlakis, Efthimia,  Crida Álvarez Carlos Alberto et al. Introducción a la literatura. Narrativa, poesía, teatro. Madrid: Ediciones del Orto, 2010.
E. FORMA EN QUE SE APRUEBA LA ASIGNATURA
Para la aprobación de la asignatura «Literatura Hispanoamericana I» el estudiante deberá rendir un examen.

TEXTOS DE LECTURA OBLIGATORIA - ENLACES
I. Literatura amerindia

“Desde donde se posan las águilas”. http://www.ucronianahuatl.mx/poema-itzcoatl/
“Después de la derrota” https://www.marialiteraturaap.org/proyecto/grupo-1-poes%C3%ADa-nahuatl/
Nezahualcóyotl. “¡Ay de mí…!”. http://laflorycanto-mex.blogspot.com/2011/11/nezahualcoyotl-reflexiones-de-la-muerte.html
Popol Vuh. “Capítulo IV”, edición de Gabriel Silva Rincón. Santafé de Bogotá, Panamericana Editorial, 1999; ia800909.us.archive.org/17/items/PopolVuh_201904/Popol%20Vuh.pdf, pp. 27-28
“Morena mía” http://www.geocities.ws/roland557/poesia_indigena2.htm
II. 1 Literatura colonial - Renacimiento

Crónicas

Cristóbal Colón. Carta a Luis de Santángel: http://aix1.uottawa.ca/~jmruano/colon.pdf
Bartolomé de las Casas. Brevíssima relación de la destrucción de las Indias. “De la isla Española” https://ensayistas.org/antologia/XVI/lascasas/4.htm
Bernal Díaz Del Castillo. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. “Capítulo LXXXVIII”, cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-verdadera-de-la-conquista-de-la-nueva-espana-tomo-i--0/html/481f665e-69c1-4064-9d6a-6333c5711ecc_311.htm, pp. 309-310
Poesía épica y lírica

Alonso de Ercilla y Zúñiga. La Araucana (Canto I, estrofas 1-3, 6 y 10-12), cervantesvirtual.com/obra-visor/la-araucana--1/html/014721b2-82b2-11df-acc7-002185ce6064_5.html
Mateo Rosas de Oquendo. “Soneto a Lima del Perú”. http://www.jesusfelipe.es/mateo_rosasde_oquendo.htm
Francisco de Terrazas. “A una dama que despabiló una vela con los dedos” https://orquideasymariposas.wordpress.com/2009/02/25/01-a-una-dama-que-despabilo-una-vela/
II. 2 Literatura colonial - Barroco

Juan del Valle y Caviedes “Privilegios del pobre” https://diarioinca.com/poema-los-privilegios-del-pobre-juan-del-valle-caviedes
Juan del Valle y Caviedes. “Para labrarse fortuna en los palacios” http://laboromniavincitblogger.blogspot.com/2009/02/otra-de-juan-del-valle-y-caviedes-para.html
Sor Juana Inés de la Cruz. “Contiene una fantasía, contenta con amor decente” https://www.poemas-del-alma.com/sor-juana-ines-de-la-cruz-contiene-una-fantasia.htm
Sor Juana Inés de la Cruz. “Procura desmentir a los elegios” https://www.poemas-del-alma.com/sor-juana-ines-de-la-cruz-procura-desmentir-los-elogios.htm
Sor Juana Inés de la Cruz. “Quéjase de la suerte” https://www.poemas-del-alma.com/sor-juana-ines-de-la-cruz-quejase-de-la-suerte.htm
II. 3 Literatura colonial – Neoclasicismo

José Joaquín Fernández de Lizardi. El Periquillo Sarniento. “Prólogo y dedicatoria a los contenidos en él”. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-lazarillo-de-ciegos-caminantes-desde-buenos-aires-hasta-lima-con-sus-itinerarios-segun-la-mas-puntual-observacion-con-algunas-noticias-utiles-a-los-nuevos-comerciantes-que-tratan-en-mulas-y-otras-historicas--0/html/ff57d022-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html#I_2_
III. Romanticismo

José Hernández. Martín Fierro, versos 55-114. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-gaucho-martin-fierro--1/html/ff29ee5a-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0_
Esteban Echeverría. “El matadero”. (https://www.biblioteca.org.ar/libros/70300.pdf)
Ricardo Palma. “Farewell”. https://diarioinca.com/poema-farewell-ricardo-palma
Ricardo Palma. “¡Al rincón! ¡Quita calzón!”. https://es.wikisource.org/wiki/%C2%A1Al_rinc%C3%B3n!_%C2%A1Quita_calz%C3%B3n!
IV. Naturalismo

Baldomero Lillo. “El Chiflón del Diablo” https://narrativabreve.com/2014/10/cuento-baldomero-lillo-el-chiflon-del-diablo.html
V. Modernismo

José Martí. “El alma trémula y sola”; https://ciudadseva.com/texto/versos-sencillos-10/
José Asunción Silva. “Nocturno III”. https://www.poetryinternational.com/nl/poets-poems/poems/poem/103-1503_NOCTURNE-III
Rubén Darío. “El cisne”. https://ciudadseva.com/texto/el-cisne/
Rubén Darío. “Lo fatal”. https://www.rae.es/sites/default/files/Lo_fatal_Ruben_Dario.pdf
Leopoldo Lugones. “Salmo pluvial”. https://www.poemas-del-alma.com/leopoldo-lugones-salmo-pluvial.htm